rE

rE
Mon sac d'école


RE


Je voulais juste prévenir les adeptes de ce blog que je n'ai plus vraiment le temps ni la patience de continuer à faire des articles pour le moment... (Je vous invite aussi à exprimer votre mécontentement dans les commentaires xD)
Lorsque je serais rentré en Suisse j'aurais surement le temps de continuer à écrire et aussi je mettrais surement quelques vidéos.
La traduction des proverbes est aussi prévue.

Ceux qui souhaiteraient des articles sur des sujets bien précis et pouvant intéresser du monde peuvent me faire une demande (en commentaire bien sûr pour voir si du monde approuve) et je verrais ce que je pourrais faire dans le futur, ça doit évidemment avoir un lien étroit avec le Japon =).

Ensuite pour toutes les questions concernant mon séjour, je ne répondrais plus à ceux qui me laissent leur adresse e-mail dans un commentaire. Si vous regardez à gauche de cet article vous verrez juste en dessus de « Description du skyblog » un lien nommé « japanmemories », il vous suffit de cliquer dessus, d'écrire votre (vos) question(s) et je le recevrais directement dans ma boite e-mail et là je vous réponderais >_^
Et SVP évitez les messages du genre « salut je suis intéressé(e) par ton programme donne moi des informations stp » mais posez plutôt des questions bien précises car je ne peux pas deviner quelles genres d'informations vous intéressent =)
Je répète aussi que je ne répondrais qu'aux questions se référant à mon expérience personnelle et dont la réponse n'est pas écrite dans mon skyblog. C'est pour éviter qu'on me « spamm » et que les gens (dsl pour cette expression) se sortent un peu les doigts de leur cul et fassent des recherches par eux même (tapez « échange linguistique » dans google par exemple, c'est simple et vous trouvez votre bonheur je vous l'assure)...

Je précise aussi que tout ce que j'écris sur ce blog est l'ensemble de mes différents regards sur le Japon, donc il est très possible que certain(e)s n'approuvent pas tous mes articles et je les invite à donner leur(s) point(s) de vu dans les commentaires et AVEC DES ARGUMENTS PLZ. Néanmoins évitez de contredire les chiffres que je donne (%, prix etc.) car ils ont été bien-sûr vérifiés,
Donc pour les 2-3 rageux qui postent des commentaires contradictoires sans arguments ayant pour but le « trollage* » je vous suggère de passer votre chemin car vos messages seront évidemment effacés =)

Sur ce, à bientôt chers lecteurs/lectrices xD

Trollage : Que ceux qui ne comprennent pas ce terme cliquent ICI et lisent...

那比留
[ Ajouter un commentaire ] [ 132 commentaires ]

# Posté le mercredi 14 décembre 2005 23:55

Le kyûdô

Le kyûdô
Photo prise par moi durant ma semaine à Ishikawa-Ken


Vu qu'il n'y a pas de Kyûdô dans mon école à Okazaki, j'avais profité de visiter et prendre des photos du club de Kyûdô de l'école où je me suis rendu durant une semaine à Ishikawa-Ken.
La fille sur la photo s'appelle Keiko et c'est la « Sempaï » du club de kyûdô. Elle m'avais donné un petit cours d'archerie japonaise...

||||||||||提灯に釣り鐘||||||||||

Le Kyûdô (弓道)


Le kyûdô est le tir à l'arc japonais (archerie), c'est un art martial traditionnel que les japonais ont hérité des Samouraïs. C'était autrefois un art martial de guerre mais aujourd'hui il est devenu une discipline traditionnelle (on peu aussi un peu le considérer comme un sport...) pratiquée dans nombreuses écoles et clubs. Le Kyûdô requiert une extrême concentration, patience et précision (aussi un minimum de force dans le bras droit sinon la flèche ne va pas très loin xD), de plus qu'une posture corporel droite est très conseillée. L'archerie japonaise n'est pas juste prendre une flèche et la tirer n'importe comment, un tir n'est pas aussi simple qu'il en l'air car il faut respecter un ordre très précis d'étapes/phases qui sont au nombre de 8 :

1) Positionnement des pieds.
2) Positionnement du torse.
3) Mise en garde avec l'arc (mettre la flèche sur la corde de l'arc)
4) Élévation de l'arc (on monte l'arc assez haut, et avec la flèche bien sûr).
5) Extension lente de l'arc avec un mouvement qui descendant jusqu'à la moitier.
6) Extension complète (la flèche dois être parfaitement horizontal et arriver jusqu'à notre épaule droite et donc une extension maximal).
7) Lâcher (en visant la cible bien sûr xD)
8) Laisser notre esprit « continuer » avec la flèche (je ne sais pas trop comment expliquer ça lol).

Voilà pour ceux qui croyaient qu'il fallait juste tirer comme un barbare sur un arc ben vous vous trompiez...
La tenue à porter est assez spécial, il y a un petit ajout pour les tenues féminines au niveau des seins. Une espèce de protège poitrine qui permet une extension à l'aise et sans bobo.
Le nom « Kyûdô » est composé de 2 caractères ; Kyû=弓 et dô=道 le premier signifie arc et le deuxième voie/chemin. « Kyûdô » a donc comme signification « voie de l'arc ».

||||||||||Chôchin ni tsurigane||||||||||
[ Ajouter un commentaire ] [ 66 commentaires ]

# Posté le jeudi 01 décembre 2005 00:18

Modifié le lundi 04 juin 2007 01:50

L'AFS

L'AFS
Photo prise par un staff de l'AFS


Photo de tous les participants du camp d'été AFS...

||||||||||塵もつかぬ挨拶||||||||||

L'AFS et mon programme


Suite à une infinité d'e-mails me posant toujours les mêmes questions, j'ai décidé de vous faire un petit résumé de ce qu'est l'AFS.
L'AFS est une « organisation » qui proposent aux jeunes intéressés de faire des séjours linguistiques/culturels (et pas des vacances comme certains pourraient le croire...) au sein d'une famille d'accueil dans un autre pays et une différente culture. Pour faire un programme semblable au mien, il faut avoir entre 15-18ans et s'inscrire au moin 5 mois à l'avance (attention, il faut avoir 17ans et demi au maximum lors de l'inscription). Les prix varient pour les différentes destinations, 9400.- pour le japon (depuis la Suisse) 6600euro (depuis la France) avec possibilité d'obtenir une bourse... Après y avoir réfléchis 2 fois je trouve que c'est relativement cher car ni la famille d'accueil, ni l'école où l'on va ne sont pas payées... Je ne vais pas donner mon point de vue sur tout le programme car ce serait trop long à développer, mon avis n'est pas 100% positif et je n'ai pas envie de faire de la mauvaise pub pour l'AFS...

Il ne faut pas forcément avoir une base de japonais ou être spécialement intelligent pour faire ce programme !!!

Un autre point important que je veux préciser, pour tous ceux qui se seraient intéressés à ce programme via mon blog, ne vous attendez vous pas à être dans une situation semblable à la mienne ! J'ai eu énormément de chance pour l'école et la famille d'acceuil où l'on m'a placé, il est rare qu'une famille d'accueil offre des repas à 100 euro 2-3 fois par mois, et ce n'est pas partout au japon qu'une école est aussi grande, riche et possède une atmosphère pareil pour ce qui est des relations professeurs/élèves...

A partir de maintenant je ne répondrais qu'aux e-mails posant des questions bien précises et plus axées sur mon expérience personnelle,car je trouve que beaucoup d'informations sont très facilement trouvable en surfant un peu sur le net...

Si vous souhaitez faire ce programme et que vous n'arrivez pas à convaincre vos parents, ne désespérez pas, parlez avec un responsable AFS et proposez à vos parents d'avoir une petite conversation avec lui! Cela peut beaucoup aider!

||||||||||Chiri mo tsukanu aisatsu||||||||||


PS : j'ai changé tout le look du blog et corrigé pas mal de fautes d'orthographe...
[ Ajouter un commentaire ] [ 73 commentaires ]

# Posté le lundi 21 novembre 2005 00:15

Modifié le mercredi 06 juin 2007 11:05

Les clubs

Les clubs
Photos prises par moi


Je vais enfin un peu vous parler des clubs, qui se voient tenir une place très importante dans la vie des lycéens Japonais, et aussi du dévouement énorme qu'on ces jeunes japonais lorsqu'ils pratiquent leurs activités de clubs.

||||||||||武士は食わねど高楊枝||||||||||

L'extrême dévouement pour les clubs


C'est l'une des choses qui m'a le plus marqué durant mon séjour au japon, le dévouement total, tout le temps et l'énergie que les japonais utilisent pour pratiquer l'activité de club qu'ils ont choisis à leur rentrée au lycée. Que ce soit du sport, des arts martiaux, du dessin, de la calligraphie, de la musique etc. ce qu'un lycéen japonais choisira comme club prendra la 2ème place dans ses activités quotidiennes, précédant les études.
Les clubs les moins intensifs comme la calligraphie ou le dessin prennent environ 2-3h par jour, les sports et arts martiaux comme le football, le basket, le rugby, le tennis, le handball, le kyudô, le kendô, le judô 3-4h par jour, et enfin le plus extrême est le club d'athlétisme (dans mon école en tout cas...) pour le quel ses membre pratique 4-5h par jour voir plus... J'ai parfois été très tôt à l'école (vers 6h-6h30 du matin) et j'ai souvent vu des membres du club d'athlétisme faire des tours de terrain à cette heure si, je croyais que ça allait s'arrêter avec l'arriver de l'hiver et la température très basse du matin, et bien NON ! Je vois toujours des gens s'entrainer aussi tôt le matin avant le commencement des cours (histoire de se chauffer xD) et cela malgré les 0-5° degrés matinal actuels !!! Et par la suite, après la fin des cours, s'entrainer encore quelques heurs, et cela même le weekend !!! Mais le plus impressionnant dans tout ça, c'est les clubs qui sont actifs même durant les jours de pluie très forte, de tempêtes et de typhons !!! Sur la photo du bas et celle en haut à gauche qui ont été prisent un des jours où le typhon faisait « ravage » sur Aichi, vous pouvez apercevoir les membres du club de rugby sur le terrain boueux avec des flaques d'eau de plusieurs mètres de largeur, faire leur entrainement quotidien, le tout accompagné par de bonnes rafales de vent très violent!!! Là encore on peut très concrètement remarquer la persévérance extrême des japonais.

Je ferais des articles qui présentent avec plus de détails certains clubs...

||||||||||Bushi wa kuwanedo takayôji||||||||||


PS : on retrouve souvent cette notion de persévérance dans les mangas, ce « quand on veut et qu'on persévère, tout devient possible » et c'est ce qui m'attire à lire les mangas...
[ Ajouter un commentaire ] [ 20 commentaires ]

# Posté le jeudi 17 novembre 2005 23:24

Modifié le mercredi 06 juin 2007 11:04

Parlons un peu culture...

Parlons un peu culture...
Photos prises par moi


Je vais un peu vous parler de temples, habits traditionnels, religion etc. sans entrer dans les détails, juste pour vous donner une petite idée sur la culture japonaise...

||||||||||坊主憎けりゃ袈裟まで憎い||||||||||

Les temples et les religions au Japon


Au japon il y a trois religions qui sont pratiqués : le bouddhisme, le shintoïsme et le christianisme. Le bouddhisme est le plus présent et puissant car il est aussi le 4ème plus grand partie politique du pays. Il y a environ 80% de bouddhistes (à préciser que tous ne pratiquent pas forcément, mais sont juste bouddhistes car leurs ancêtres l'ont été), 15% de shintoïstes et 5% de chrétiens.
Les temples Bouddhistes sont très fréquents partout dans le pays, leur taille varie beaucoup, ils peuvent être très petit ou géant (comparable à de grands châteaux...).
On y vénère « Bouddha », Bouddha est présent en plusieurs statues à divers endroits du temple... J'ai visité une dizaine de temple Bouddha jusqu'à maintenant, dont un immense qui se nomme « Eiheji », un temple de ninja qui ma beaucoup marqué et plusieurs petits temple divers... Il est possible d'acheter un petit carnet qu'il est possible de se faire marquer à chaque fois que l'on visite un temple, un carnet comme celui-ci rempli par des signatures de temples de diverses régions du japon sera très apprécié par les japonais, il prouvera que vous vous intéressez vraiment à leur culture et vous aurait droit à un énorme respect de leur part !
Les temples shintoïstes ont une architecture un peu différente mais je ne peu pas vous en dire plus car je n'ai visité que des temples bouddhistes...

Le temple Ninja


Sur la photo du milieu vous pouvez voir des lycéennes qui s'apprêtaient à entrer dans le temple, pour vous montrer qu'ici au japon les jeunes n'oublient pas leurs origines, leurs racines, qui ils sont...Et s'y intéressent déjà très tôt...
Durant ma semaine à Kanazawa qui est une ville historique et très traditionnelle, un peu comme Kyoto, j'ai pu y visiter quelques temples, un château de samouraïs, des quartiers typiques japonais etc.
Ce qui m'a le plus marqué était ce temple Ninja. Construit entièrement en bois, il était muni de dizaines de pièges à l'époque utilisés pour protéger le sanctuaire des éventuelles agressions de clans Ninja ennemis... Trappes, passages secrets, escaliers piégés et maint autres mécanismes en faisait un complexe invivable pour les ennemis d'autrefois. Malgré cette conception, le temple était avant tout prévu pour accueillir des voyageurs soldats, clans alliés etc...

Les habits traditionnels


La fille portant un kimono sur la photo de gauche est une amie de Tokyo. Il sera plutôt rare de voir des filles habillées comme ça en plein centre ville dans la mégalopole, par contre dans les villes traditionnelles tel que Kyoto c'est plus fréquent...
Les kimonos sont très chers, les prix varient entre 30'000-200'000yen dans les magasins spécialisés. Là encore sans vouloir offenser les non-asiatiques, je trouve que ça va pas du tout à une non asiatique, pour ne pas dire non-japonaise... Mais ça reste néanmoins un joli accoutrement à acheter en souvenir.

Les sabres japonais (katanas)


J'ai décidé de parler des katanas suite à plusieurs e-mails reçus à ce sujet.
Les katanas sont des sabres très coupants utilisés par les samouraïs à l'époque.
Il existe plusieurs tailles qui sont chacune sous-nommées : les plus petits dont la lame fait 15-39cm sont appelés « Tanto », 40-69cm « Wakizashi », 70-79cm « Katana » et 80-110cm « Daï-katana ».
La lame est faite en acier et le manche en divers matériaux tels que os, bois, acier, or, argent etc. recouvert par du tissus pour la finition...
Les prix des katanas vari beaucoup, les plus chers sont ceux datant de l'époque « Kamakura » 1192-1336 ap. J.-C. variant de 50'000'000-100'000'000yen.
Si vous souhaitez faire votre propre commande avec vos instructions pour la personnalisation de l'arme chez un forgeron japonais, il vous faut compter dans les 1000'000-1500'000yen.

Je rajoute aussi que je ne répondrais pas aux questions concernant la politique car je ne veux pas dire quelque chose de faux et vérifier une réponse prend trop de temps...
Sinon pour répondre à 2-3 e-mails et commentaire que j'ai reçu, les jeunes japonais ne se sentent pas du tout concernés par ce qui se passe en France en ce moment...

Voilà j'espère que ce gros article compensera cette longue période de vide xD

||||||||||Bôzu nikukerya kesa made nikui||||||||||
[ Ajouter un commentaire ] [ 54 commentaires ]

# Posté le dimanche 13 novembre 2005 02:51

Modifié le mercredi 06 juin 2007 11:05